-
1 piana sf
['pjana]stretch of level ground, (più estesa) plain -
2 piana
sf ['pjana]stretch of level ground, (più estesa) plain -
3 estendere
"to extend;Recken;Erstrecken;estender"* * *extend* * *estendere v.tr.1 to extend; to expand; to enlarge, to widen; ( prolungare) to prolong; ( accrescere) to increase: estendere il proprio potere, to increase (o to extend) one's power: estendere le proprie conoscenze, to broaden one's knowledge; la ditta ha esteso la sua attività in Francia, the company has expanded its operations in France; (banca) estendere un credito, to extend credit // ( assicurazioni) estendere la validità di una polizza di assicurazione, to extend the currency of a policy // estendere un arto, to stretch a limb2 ( applicare ad altri) to extend; (dir.) ( un diritto, l'applicazione di una norma) to bestow, to grant: estendere gli inviti anche a..., to extend the invitations even to...; estendere un'agevolazione a..., to extend a concession to....◘ estendersi v.intr.pron. to extend, to stretch, to spread*: estendere fino a, to reach (o to extend as far as); il malcontento si va estendendo, discontent is spreading; il contagio si estende, the contagion is spreading; la città si è estesa lungo la costa, the town has spread out along the coast.* * *1. [es'tɛndere]vb irreg vt(gen) to extend2. vip (estendersi)1) (diffondersi: epidemia, rivolta) to spread, (allargarsi: città) to spread, expand, (attività commerciale) to increase, expand2) (foresta) to stretch, extend* * *[es'tɛndere] 1.verbo transitivo1) to expand [possedimenti, impero]; to widen, to extend [ strada]2) fig. to extend, to expand [conoscenze, sapere]; to widen [ dibattito]; to extend, to expand, to widen [influenza, potere]3) (a più persone) to grant, to bestow2.estendere un invito a qcn. — to extend an invitation to sb
verbo pronominale estendersi1) [paesaggio, città] to spread* (out) (su over); [spiaggia, foresta] to extend ( fino a as far as, up to; oltre beyond; da from)2)estendere a — [malattia, sciopero, pioggia] to spread to [ regione]
* * *estendere/es'tεndere/ [10]1 to expand [possedimenti, impero]; to widen, to extend [ strada]2 fig. to extend, to expand [conoscenze, sapere]; to widen [ dibattito]; to extend, to expand, to widen [influenza, potere]3 (a più persone) to grant, to bestow; estendere un invito a qcn. to extend an invitation to sb.II estendersi verbo pronominale1 [paesaggio, città] to spread* (out) (su over); [spiaggia, foresta] to extend ( fino a as far as, up to; oltre beyond; da from); - rsi per miglia to stretch for miles; - rsi da est a ovest to run (from) east to west2 estendere a [malattia, sciopero, pioggia] to spread to [ regione].
См. также в других словарях:
lingua — lìn·gua s.f. 1a. FO organo muscolare della bocca, di forma allungata e appiattita, che compie i movimenti necessari alla masticazione, alla deglutizione e all articolazione della voce: sentire un sapore dolce sulla lingua, avere la lingua… … Dizionario italiano
parola — {{hw}}{{parola}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme organico di suoni o di segni grafici dotato di un significato autonomo o di una funzione grammaticale | Termine, vocabolo: l italiano è una lingua ricca di parole | Nel vero senso della –p, secondo il suo… … Enciclopedia di italiano
estensore — e·sten·só·re agg., s.m. 1. agg. CO che estende 2. agg. TS anat. di muscolo, che permette il movimento di estensione di un arto o di un organo; anche s.m. 3. s.m. TS burocr. chi compila, chi redige, spec. un documento legale a titolo non personale … Dizionario italiano
remigio — re·mì·gio s.m. TS entom. parte anteriore e più estesa dell ala degli insetti {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dal lat. remĭgĭu(m) 1remeggio , v. anche 1remeggio … Dizionario italiano
scuto — scù·to s.m. 1. OB LE scudo: inbracciò subito uno scuto (Boccaccio) 2. TS zool. ciascuna delle grandi scaglie cornee del tegumento dei Rettili Sinonimi: scudo. 3. TS entom. porzione intermedia più estesa del noto {{line}} {{/line}} DATA: 1340 42.… … Dizionario italiano
soggiacente — sog·gia·cèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → soggiacere 2. agg. CO che costituisce il fondamento, la base di un ragionamento o di un discorso: ipotesi, concetto soggiacente 3. agg. TS petr. di roccia magmatica, che si presenta sempre più estesa… … Dizionario italiano
piantagione — /pjanta dʒone/ s.f. [lat. plantatio onis, der. di plantare piantare ]. 1. (agr., non com.) [operazione di piantare vegetali: la p. degli ulivi ] ▶◀ piantatura. 2. (agr.) [area per lo più estesa nella quale sono coltivate piante dello stesso tipo … Enciclopedia Italiana
strato — s.m. [dal lat. stratum, neutro sost. di stratus, part. pass. di sternĕre distendere ]. 1. a. [quantità di materia di vario spessore, che ricopre uniformemente una superficie: sopra i mobili c era uno s. di polvere alto un dito ] ▶◀ patina, velo,… … Enciclopedia Italiana
grosso — gròs·so agg., s.m. I. agg. FO I 1. che ha una determinata grandezza, determinate dimensioni: quanto è grossa questa stanza?, l armadio è troppo grosso per passare dalla porta, grosso come una noce, come un chicco di caffè; grosso come una casa,… … Dizionario italiano
tratto — tratto1 agg. [part. pass. di trarre ]. 1. [tirato fuori] ▶◀ cavato, estratto. ◀▶ infilato, introdotto, messo. ▲ Locuz. prep.: fig., a spada tratta [in modo energico e risoluto: opporsi a spada t. ] ▶◀ (lett.) a piè fermo, decisamente,… … Enciclopedia Italiana
generalizzato — ge·ne·ra·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → generalizzare, generalizzarsi 2. agg. TS mat., fis. di equazione, relazione funzionale ecc., opportunamente modificata così da acquistare una portata più vasta di quella originale 3. agg. TS med. di… … Dizionario italiano
